| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Segunda Division (Uruguay) | 11 | 574 | 2 | 0 | 0.31 | — |
| 2018 | Major League Soccer (United States) | 9 | 496 | 1 | 1 | 0.36 | 6.84 |
| 2018 | Primera Division (Uruguay) | 19 | 1444 | 3 | 0 | 0.19 | — |
| 2019 | Major League Soccer (United States) | 31 | 2144 | 11 | 6 | 0.71 | 7.33 |
| 2020 | Major League Soccer (United States) | 24 | 1537 | 7 | 2 | 0.53 | 7.05 |
| 2021 | Major League Soccer (United States) | 35 | 3084 | 22 | 9 | 0.9 | 7.4 |
| 2022 | Major League Soccer (United States) | 17 | 1463 | 13 | 2 | 0.92 | 7.63 |
| 2022/2023 | La Liga | 35 | 2618 | 13 | 0 | 0.45 | 6.97 |
| 2023/2024 | Serie A | 35 | 1674 | 4 | 3 | 0.38 | 7.03 |
| 2024/2025 | Serie A | 29 | 2396 | 10 | 3 | 0.49 | 7.3 |
| 2025/2026 | Serie A | 11 | 694 | 2 | 3 | 0.65 | 7.13 |
| 2025/2026 | Premier League | 18 | 1397 | 6 | 0 | 0.39 | 6.87 |
Domestic league competitions only (SportMonks sub_type='domestic'); national-team, continental and cup competitions are excluded. Classification resolved by league id against the canonical leagues index. G+A/90 computed from minutes actually played.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-07-21
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Roma | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 |
 Genoa | 6 | 5 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
 Juventus | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 |
 AC Milan | 5 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Napoli | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Hellas Verona | 5 | 4 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
 Bologna | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Udinese | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Empoli | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
 Cagliari | 4 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Torino | 4 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Atalanta | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
 Monza | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 |
 Atlético Madrid | 4 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Fiorentina | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Parma | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 |
 Sassuolo | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Inter | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Frosinone | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 |
 Lecce | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Player stats against each opponent national team
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Colombia | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Paraguay | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Chile | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Peru | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Colombia U23 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Ecuador U23 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Taty Castellanos scored 6 goals in 18 Premier League appearances in 2025/2026 (1,397 minutes), without an assist — 0.39 goal involvements per 90. GioScore's computed rating for the season averages 6.87.
Season ratings peak at 7.63 in 2022, Major League Soccer (United States) and bottom out at 6.84 in 2018. The recent curve points down: 0.19 below his prior career average across the last two rated seasons.
