| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | J3-League | 13 | 921 | 8 | 0 | 0.78 | 0 |
| 2020 | J3-League | 30 | 1171 | 9 | 0 | 0.69 | — |
| 2021 | J2-League | 33 | 1213 | 7 | 0 | 0.52 | — |
| 2022 | J2-League | 14 | 746 | 2 | 0 | 0.24 | — |
| 2023 | J2-League | 10 | 482 | 1 | 1 | 0.37 | — |
| 2024 | J3-League | 21 | 704 | 1 | 1 | 0.26 | — |
| 2025 | J2-League | 18 | 482 | 1 | 2 | 0.56 | 7 |
Domestic league competitions only (SportMonks sub_type='domestic'); national-team, continental and cup competitions are excluded. Classification resolved by league id against the canonical leagues index. G+A/90 computed from minutes actually played.
Cohort: 71 J2-League forwards, 2025, min. 450 minutes. Computed by ranking the full league corpus, not taken from any feed.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-07-09
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Machida Zelvia | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Imabari | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Grulla | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Tokyo Verdy | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 JEF United | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
 Kamatamare Sanuki | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
 Matsumoto Yamaga | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 |
 Giravanz Kitakyushu | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Kataller Toyama | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Gainare Tottori | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
 Blaublitz Akita | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Kagoshima United | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Ryūkyū | 3 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 |
 Nara Club | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Iwaki | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Júbilo Iwata | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
 Vegalta Sendai | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Oita Trinita | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Zweigen Kanazawa | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Fukushima United | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
Hayate Take closed the 2025 J2-League campaign on 1 goal and 2 assists from 18 outings (482 minutes) — 0.56 goal involvements per 90. Set beside 71 J2-League forwards with at least 450 minutes in 2025, he lands in the top 1% for match rating, and 52nd of 71 for goals scored.
His league record spans 7 seasons (2019–2026) across 5 clubs. The 2025 rating of 7 is the best of his recorded career; his lowest came in 2019 (0).
| Club | Period | Apps | Goals | Assists | Minutes | YC | RC | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kataller Toyama | 2019/2020 - 2025/2026 | 50 | 12 | 2 | 1662 | — | — | 7.00 |
| Blaublitz Akita | 2020/2021 - 2023/2024 | 48 | 9 | 0 | 1979 | — | — | — |
| Tegevajaro Miyazaki | 2024/2025 | 33 | 14 | 6 | 1337 | — | — | — |
| Fukushima United | 2019/2020 | 13 | 8 | 0 | 921 | — | — | — |
| ThespaKusatsu Gunma | 2022/2023 - 2023/2024 | 10 | 1 | 1 | 482 | — | — | — |
| Total | 154 | 44 | 9 | 6381 |
| Season | Club | Apps | Goals | Assists | Minutes | YC | RC | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24/25 | Kataller Toyama | 20 | 3 | — | 491 | 1 | 0 | 7.00 |
| 24/25 | Tegevajaro Miyazaki | 12 | 6 | — | 114 | 0 | 1 | — |
| 23/24 | Tegevajaro Miyazaki | 21 | 8 | — | 1223 | 0 | 0 | — |
| 22/23 | ThespaKusatsu Gunma | 10 | 1 | — | 482 | 0 | 0 | — |
| 21/22 | Blaublitz Akita | 15 | 2 | — | 766 | 2 | 0 | — |
| 20/21 | Blaublitz Akita | 33 | 7 | — | 1213 | 0 | 0 | — |
| 19/20 | Kataller Toyama | 30 | 9 | — | 1171 | 1 | 0 | — |
| 18/19 | Fukushima United | 13 | 8 | — | 921 | 2 | 0 | — |
