| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014/2015 | Liga Portugal 2 | 21 | 1620 | 1 | 0 | 0.06 | — |
| 2015/2016 | Liga Portugal | 1 | 90 | 0 | 0 | 0 | — |
| 2017/2018 | Liga Portugal | 19 | 734 | 0 | 0 | 0 | 6.66 |
| 2018/2019 | Liga Portugal 2 | 15 | 1239 | 1 | 0 | 0.07 | — |
| 2019/2020 | Botola Pro | 22 | 1836 | 0 | 0 | 0 | — |
| 2020/2021 | Botola Pro | 27 | 2369 | 1 | 0 | 0.04 | — |
| 2021/2022 | Botola Pro | 24 | 2037 | 3 | 0 | 0.13 | — |
| 2022/2023 | Botola Pro | 26 | 2160 | 9 | 0 | 0.38 | — |
| 2023/2024 | UAE Pro League | 19 | 1660 | 1 | 0 | 0.05 | 7.12 |
| 2024/2025 | UAE Pro League | 25 | 2137 | 2 | 1 | 0.13 | 7.11 |
| 2025/2026 | UAE Pro League | 25 | 2250 | 2 | 2 | 0.16 | 6.93 |
Domestic league competitions only (SportMonks sub_type='domestic'); national-team, continental and cup competitions are excluded. Classification resolved by league id against the canonical leagues index. G+A/90 computed from minutes actually played.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-08-06
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Al Jazira | 6 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 |
 Kalba | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Al Nasr | 5 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 |
 Khorfakkan Club | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
 Shabab Al Ahli Dubai | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Belenenses | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Bani Yas | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Al Wasl | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Al Sharjah | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 |
 Ajman | 4 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Al Wahda | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
 Porto | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Al Ain | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Sporting CP | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Dynamo Kyiv | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Benfica | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Vitória Guimarães | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Sporting Braga | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Botev Plovdiv | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Boavista | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Player stats against each opponent national team
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Egypt | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Libya | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Senegal | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Angola | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Burkina Faso | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Eswatini | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
 Cameroon | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Mauritania | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Mauritius | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Mozambique | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Liberia | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Morocco | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Ghana | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 South Africa | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Ecuador | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Algeria | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Iran | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Georgia | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Nigeria | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Chile | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Diney Borges closed the 2025/2026 UAE Pro League campaign on 2 goals and 2 assists from 25 outings (2,250 minutes) — 0.16 goal involvements per 90. That season graded out at an average match rating of 6.93.
The database holds 11 league seasons for him, from 2014 to 2025 across 5 clubs. His best-rated season remains 2023/2024 (7.12, UAE Pro League); his lowest was 2017/2018 (6.66).
