Olivares's professional career spans from 2024 to 2025, a period of roughly 1 season over which he has amassed 14 appearances. With 2 goals and 2 assists recorded across that span, his record reflects a sustained contribution at the highest level.
His most productive season in attacking terms came in 24/25 with Univ. Concepción, when he registered 2 goals and 2 assists in 7 matches, playing 257 minutes. That campaign stands out as one of the high points of his output.
In his most recent recorded season (24/25) at Univ. Concepción, Olivares played 7 matches, scoring 2 goals and providing 2 assists.