| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Primera Division (Chile) | 2 | 13 | 0 | 0 | — | — |
| 2024 | Primera Division (Chile) | 14 | 290 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| 2026 | Primera Division (Chile) | 10 | 305 | 0 | 0 | 0 | 6.38 |
Domestic league competitions only (SportMonks sub_type='domestic'); national-team, continental and cup competitions are excluded. Classification resolved by league id against the canonical leagues index. G+A/90 computed from minutes actually played.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-07-24
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Audax Italiano | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 San Lorenzo | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Universidad Católica | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Colo-Colo | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Cobreloa | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Unión Española | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Ñublense | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Concepcion | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Universidad Chile | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Flamengo | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Copiapó | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Nacional Asunción | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Fortaleza | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Montevideo City Torque | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Cobresal | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Deportes Temuco | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Club Bolívar | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Unión Santa Fe | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Estudiantes Mérida | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Deportes Iquique | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Neither a goal nor an assist came from Martín Araya's 10 Primera Division (Chile) appearances in 2026 (305 minutes). That season graded out at an average match rating of 6.38.
His league record spans 3 seasons (2023–2026) across 2 clubs. 2024 stands as his highest-rated season (7, Primera Division (Chile)), with 2026 the weakest (6.38).
