| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Primera Division (Chile) | 27 | 2296 | 21 | 0 | 0.82 | — |
| 2010/2011 | Primera Division (Uruguay) | 11 | 893 | 5 | 0 | 0.5 | — |
| 2010/2011 | Primera Division: Clausura (Uruguay) | 11 | — | 5 | 0 | — | — |
| 2010/2011 | Pro League | 9 | 563 | 4 | 0 | 0.64 | — |
| 2012/2013 | Primera Division (Uruguay) | 29 | 2116 | 18 | 0 | 0.77 | — |
| 2012/2013 | Primera Division: Clausura (Uruguay) | 12 | — | 5 | 0 | — | — |
| 2013 | Serie A | 17 | 1130 | 2 | 0 | 0.16 | — |
| 2014/2015 | Primera Division (Uruguay) | 9 | 297 | 1 | 0 | 0.3 | — |
| 2014/2015 | Primera Division: Clausura (Uruguay) | 3 | — | 0 | 0 | — | — |
| 2015/2016 | Primera Division: Clausura (Uruguay) | 3 | — | 4 | 0 | — | — |
| 2015/2016 | Primera Division (Uruguay) | 24 | 879 | 11 | 0 | 1.13 | — |
| 2016/2017 | Primera Division (Uruguay) | 2 | — | 2 | 0 | — | — |
| 2017 | Primera Division (Uruguay) | 9 | 400 | 2 | 0 | 0.45 | — |
| 2017 | Primera Division: Clausura (Uruguay) | 13 | 934 | 5 | 0 | 0.48 | — |
| 2018 | Primera Division (Uruguay) | 28 | 2086 | 7 | 0 | 0.3 | — |
| 2018 | Primera Division: Clausura (Uruguay) | 28 | 1980 | 7 | 0 | 0.32 | — |
| 2019 | Primera Division (Uruguay) | 19 | 877 | 6 | 0 | 0.62 | — |
| 2020 | Primera Division (Uruguay) | 19 | 733 | 0 | 0 | 0 | — |
| 2021 | Segunda Division (Uruguay) | 11 | 244 | 1 | 0 | 0.37 | 0 |
Domestic league competitions only (SportMonks sub_type='domestic'); national-team, continental and cup competitions are excluded. Classification resolved by league id against the canonical leagues index. G+A/90 computed from minutes actually played.
Cohort: 20 Primera Division (Uruguay) forwards, 2020, min. 450 minutes. Computed by ranking the full league corpus, not taken from any feed.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-08-24
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Universidad Católica | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 |
 Santos | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Sport Recife | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Internacional | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Grêmio | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 Atlético Mineiro | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Deportivo Cali | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 São Paulo | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Atenas | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Central Español | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
 Vélez Sarsfield | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 El Tanque Sisley | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Guadalajara | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Bahia | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Vasco da Gama | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Nacional | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Fluminense | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Cruzeiro | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Danubio | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Vitória | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Across 11 Segunda Division (Uruguay) appearances in 2021 (244 minutes), Juan Manuel Olivera scored 1 goal but did not register an assist — 0.37 goal involvements per 90. By goal involvements per 90 he occupies the 20th percentile of 20 Primera Division (Uruguay) forwards (2020, at least 450 minutes); for goals scored he stands 17th of 20.
