| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | Primera Division (Costa Rica) | 3 | 242 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2012/2013 | LPF | 16 | — | 0 | 0 | — | — |
| 2014/2015 | Liga Portugal 2 | 8 | 360 | 1 | 0 | 0.25 | — |
| 2015/2016 | LPF | 14 | — | 2 | 0 | — | — |
| 2016/2017 | Liga Portugal 2 | 39 | 3000 | 10 | 2 | 0.36 | — |
| 2017/2018 | Liga Portugal | 15 | 609 | 0 | 1 | 0.15 | 6.77 |
| 2019 | Concacaf League | 4 | 307 | 1 | 0 | 0.29 | — |
| 2019/2020 | Primera Division (Costa Rica) | 20 | 1526 | 11 | 0 | 0.65 | — |
| 2020/2021 | Primera Division (Costa Rica) | 10 | 814 | 3 | 0 | 0.33 | 0 |
| 2021 | Primera Division (Peru) | 6 | 395 | 1 | 1 | 0.46 | 6.83 |
| 2021/2022 | Primera Division (Costa Rica) | 18 | 1118 | 7 | 0 | 0.56 | 0 |
| 2022 | K League 2 | 29 | 1543 | 4 | 0 | 0.23 | 6.92 |
| 2023 | Primera Division (Venezuela) | 8 | 1141 | 0 | 0 | 0 | — |
| 2023/2024 | Liga Nacional | 27 | 916 | 5 | 0 | 0.49 | — |
| 2024 | Lpf | 4 | 247 | 2 | 0 | 0.73 | — |
| 2025/2026 | Primera Division (Costa Rica) | 32 | 2519 | 13 | 1 | 0.5 | 6.7 |
Domestic league competitions only (SportMonks sub_type='domestic'); national-team, continental and cup competitions are excluded. Classification resolved by league id against the canonical leagues index. G+A/90 computed from minutes actually played.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-08-20
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Deportivo Saprissa | 6 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Herediano | 4 | 1 | 0 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
 Desportivo Aves | 4 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Alajuelense | 4 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Puntarenas | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Municipal Liberia | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Benfica | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Porto | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Vitória Guimarães | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Boavista | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Chaves | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Portimonense SAD | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Monterrey | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Famalicão | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 |
 New York City | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Marítimo | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Cartaginés | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
 Rio Ave | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Cobán Imperial | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Feirense | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Player stats against each opponent national team
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Costa Rica | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 United States | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Honduras | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Mexico | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Japan | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Grenada | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Anguilla | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Mexico U22 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Across 32 Primera Division (Costa Rica) appearances in 2025/2026, J. Aguilar contributed 13 goals plus 1 assist (2,519 minutes) — 0.5 goal involvements per 90. That season graded out at an average match rating of 6.7.
His ratings range from 0 (2020/2021) up to 6.92 in 2022, K League 2. The trend line rises: his two most recent rated seasons sit 3.41 above his prior career average.
