| Season | League | Apps | Min | Goals | Assists | G+A / 90 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016/2017 | NB 3: Bakony | 2 | 0 | 0 | 0 | — | — |
| 2016/2017 | LPF | 17 | 1111 | 2 | 0 | 0.16 | — |
| 2015/2016 | Crystalbet Erovnuli Liga | 3 | 194 | 3 | 0 | 1.39 | — |
| 2017/2018 | LPF | 36 | 2428 | 11 | 0 | 0.41 | — |
| 2017/2018 | Lpf | 36 | 2428 | 11 | 0 | 0.41 | — |
| 2020 | Lpf | 11 | 551 | 4 | 0 | 0.65 | — |
| 2021 | Lpf | 11 | 442 | 1 | 0 | 0.2 | — |
| 2022 | Lpf | 24 | 1161 | 2 | 0 | 0.16 | 0 |
| 2018 | USL Championship | 13 | 771 | 5 | 1 | 0.7 | — |
| 2018/2019 | LPF | 36 | 2488 | 11 | 0 | 0.4 | — |
| 2019 | USL Championship | 1 | 90 | 1 | 0 | 1 | — |
| 2021 | Concacaf League | 2 | 78 | 0 | 0 | — | — |
| 2023 | Lpf | 31 | 1823 | 15 | 0 | 0.74 | — |
| 2023/2024 | Liga Nacional | 20 | 1430 | 7 | 0 | 0.44 | — |
Domestic league competitions only; G+A/90 computed from minutes actually played.
Cohort: 42 Liga Nacional forwards, 2023/2024, min. 450 minutes. Computed by ranking the full league corpus, not taken from any feed.
Figures computed from the GioScore season-stats database · as of 2026-07-06
Player stats against each opponent club
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Motagua | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Marathón | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 UPNFM | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Olimpia | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Platense | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Victoria | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Real Sociedad | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Olancho | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Génesis | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Dallas | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Vida | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
 Dinamo Batumi | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
 Santos de Guápiles | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Juticalpa | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Real España | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Chorrillo | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Atlético Chiriquí | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
 Río Abajo | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
 Atletico Choloma | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Herrera | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 |
Player stats against each opponent national team
| Team | MP | W | D | L | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Ecuador | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Honduras | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Trinidad and Tobago | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
In 2023/2024, Carlos Daniel Small Cárdenas hit 7 goals over 20 Liga Nacional outings (1,430 minutes) and provided no assists — 0.44 goal involvements per 90. Measured against a 42-strong pool of Liga Nacional forwards (2023/2024, min. 450 minutes), he ranks in the 88th percentile by goal involvements per 90 — above the cohort median; on goals he ranks 8th of 42.
| Club | Period | Apps | Goals | Assists | Minutes | YC | RC | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Árabe Unido | 2016/2017 - 2022/2023 | 161 | 41 | 0 | 10236 | — | — | — |
| Independiente | 2023/2024 - now | 34 | 19 | 1 | 1823 | — | — | — |
| Real España | 2021/2022 - 2024/2025 | 32 | 9 | 0 | 1577 | — | — | — |
| Rio Grande Valley | 2018/2019 - 2019/2020 | 14 | 6 | 1 | 861 | — | — | — |
| Plaza Amador | 2020/2021 - 2021/2022 | 13 | 1 | 0 | 520 | — | — | — |
| Olancho | 2025/2026 | 9 | 2 | 0 | 49 | — | — | — |
| Panama (national team) | 2016 - 2018 | 5 | 2 | 0 | 188 | — | — | — |
| Guria | 2015/2016 | 3 | 3 | 0 | 194 | — | — | — |
| Total | 266 | 81 | 2 | 15260 |
| Season | Club | Apps | Goals | Assists | Minutes | YC | RC | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25/26 | Olancho | 9 | 2 | — | 49 | 0 | 0 | — |
| 24/25 | Independiente | 3 | 4 | — | 0 | 1 | 0 | — |
| 24/25 | Real España | 12 | 2 | — | 147 | 0 | 0 | — |
| 23/24 | Real España | 20 | 7 | — | 1430 | 2 | 0 | — |
| 22/23 | Independiente | 31 | 15 | — | 1823 | 7 | 0 | — |
| 21/22 | Árabe Unido | 24 | 2 | — | 1161 | 3 | 0 | — |
| 20/21 | Plaza Amador | 13 | 1 | — | 520 | 1 | 0 | — |
| 19/20 | Árabe Unido | 11 | 4 | — | 551 | 2 | 0 | — |
| 18/19 | Árabe Unido | 36 | 11 | — | 2488 | 2 | 0 | — |
| 17/18 | Árabe Unido | 72 | 22 | — | 4856 | 4 | 2 | — |
| 17/18 | Rio Grande Valley | 13 | 5 | — | 771 | 0 | 0 | — |
| 17/18 | Panama (national team) | 3 | 0 | — | 120 | 0 | 0 | — |
| 16/17 | Panama (national team) | 1 | 2 | — | 46 | 0 | 0 | — |
| 16/17 | Árabe Unido | 18 | 2 | — | 1180 | 3 | 0 | — |
| 15/16 | Panama (national team) | 1 | 0 | — | 22 | 1 | 0 | — |
