Estatísticas do jogador contra cada time adversário
| Time | PJ | V | E | D | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Plaza Amador | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Alianza | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Tauro | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Árabe Unido | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Chorrillo | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| San Francisco | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Independiente | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Costa del Este | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Herrera | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 UMECIT | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Deportivo Saprissa | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Sporting San Miguelito | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Independiente | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Motagua | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Atlético Chiriquí | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Río Abajo | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Deportivo Universitario | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Robin Hood | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Veraguas | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Deportivo del Este | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nilson Espinosa joga como meio-campista no Atlético Nacional II. Nilson Espinosa marcou 7 gols em 192 partidas profissionais em 4 clubes. Entre os clubes por onde passou — Deportivo Universitario, San Francisco, Veraguas, Chepo — Nilson Espinosa foi mais prolífico no Deportivo Universitario, onde marcou 4 gols em 52 partidas.
