Sobre Manuel Fernandes
Em 12 jogos da Persian Gulf Pro League 2022/2023 (691 minutos), Manuel Fernandes marcou 1 gol, mas não deu assistências — 0.13 participações em gols por 90 minutos. Diante de 71 meio-campistas de Persian Gulf Pro League (2022/2023, no mínimo 450 minutos), sua participações em gols por 90 ficou no percentil 79 — acima da mediana do grupo e foi 22º de 71 em gols.
Em sua melhor versão teve média de 7.64 em 2018/2019, Premier League (Russia); na pior, 6.89 em 2020/2021. As duas últimas temporadas avaliadas da carreira renderam 0.52 a menos que sua média prévia.
Aberto por competição, o retrospecto de liga cobre 5 ligas nacionais: Premier League (Russia) (117 jogos, 27 gols), Super Lig (107 jogos, 10 gols) e La Liga (56 jogos, 2 gols) — as três com mais jogos. 5 dessas 19 temporadas registradas terminaram com 25 jogos de liga ou mais. Seu triênio mais carregado foi 2010/2011–2012/2013: 79 jogos de liga, 26 por temporada.