Estatísticas do jogador contra cada time adversário
| Time | PJ | V | E | D | G | A | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 San Lorenzo | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Sportivo Luqueño | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Nacional Asunción | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Universitario | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Zamora Fútbol Club | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 River Plate | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Monagas | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Resistencia | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
 General Caballero JLM | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
 Sportivo Ameliano | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Universidad Chile | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Independiente Medellín | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Boca Juniors | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Deportivo Capiatá | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Nacional | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Internacional | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Grêmio | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Rosario Central | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Palmeiras | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 Racing Club | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Juan Aguilar joga como meio-campista no Cerro Porteño. Ao longo de sua carreira, Juan Aguilar marcou 1 gols e deu 6 assistências em 108 partidas em 2 clubes. Como meio-campista, Juan Aguilar combina visão de jogo com capacidade de gol, acumulando 6 assistências e 1 gols ao longo de sua carreira. Entre os clubes por onde passou — Guaireña, Guarani — Juan Aguilar foi mais prolífico no Guarani, onde marcou 1 gols em 34 partidas. Juan Aguilar mede 178 cm, pesa 77 kg.
