Sobre Juan Aguilera
Os 15 jogos de Juan Aguilera na La Liga 2 (Spain) 2021/2022 (897 minutos) não renderam gols nem assistências. A nota média daquela campanha ficou em 6.59 por partida. Diante de 161 meio-campistas de La Liga 2 (Spain) (2021/2022, no mínimo 450 minutos), sua nota média ficou no percentil 1 e foi 117º de 161 em gols.
Nenhuma temporada pontuou mais alto que 2016/2017 (7.29, La Liga 2 (Spain)); nenhuma mais baixo que 2021/2022 (6.59). As duas últimas temporadas avaliadas da carreira renderam 0.28 a menos que sua média prévia.
Esse percurso de liga se divide entre 5 ligas nacionais: La Liga 2 (Spain) (143 jogos, 3 gols), Super League (Greece) (50 jogos, 2 gols) e Segunda B - Group 2 (10 jogos, 1 gol) — as três com mais jogos. Em 3 das 12 temporadas registradas disputou ao menos 25 jogos de liga. O trecho mais denso do registro é 2015/2016–2017/2018, com 89 jogos de liga — média de 30 por temporada.