Sobre Shuto Machino
Su temporada 2025/2026 en la Bundesliga dejó 3 goles y 1 asistencia en 31 partidos (1042 minutos) — 0.35 participaciones de gol por 90 minutos. La nota media de esa campaña se queda en 6.68 por partido. Entre una muestra de 79 delanteros de Bundesliga con al menos 450 minutos en 2025/2026, cae en el percentil 27 por nota media; en goles anotados figura 48º de 79.
Ninguna temporada puntuó más alto que 2023 (7.38, J1 League); ninguna más bajo que 2025/2026 (6.68). Frente a su media anterior, las dos últimas temporadas con nota bajan 0.29.
Por competición, el registro de liga se divide en 5 ligas domésticas: J1 League (80 partidos, 26 goles), Bundesliga (63 partidos, 14 goles) y J2-League (32 partidos, 7 goles) — las tres con más partidos. En 7 de las 8 campañas registradas disputó al menos 25 partidos de liga. Tres campañas seguidas destacan por volumen — 2023/2024–2025/2026, 94 partidos de liga, 31 al año.