Sobre J. Ortega
2 goles en 6 partidos (540 minutos), y ninguna asistencia: ese fue el balance de J. Ortega en la Division Intermedia 2024 — 0.33 participaciones de gol por 90 minutos. Dentro de 26 delanteros de Division Intermedia (2024, mínimo 450 minutos), terminó en el percentil 54 por participaciones de gol por 90 — por encima de la mediana del grupo y fue 12º de 26 en goles.
Ninguna temporada puntuó más alto que 2016 (6.73, Serie A); ninguna más bajo que 2016 (6.73).
Desglosado por competición, el balance de liga cubre 7 ligas domésticas: Division 1 (141 partidos, 59 goles), Division 1: Clausura (28 partidos, 13 goles) y Primera Division (Chile) (14 partidos, 4 goles) — las tres con más partidos. En 2 de las 15 campañas registradas disputó al menos 25 partidos de liga. Tres campañas seguidas destacan por volumen — 2017–2019, 97 partidos de liga, 32 al año.