Sobre Atsushi Kawata
El balance de Atsushi Kawata en la J3-League 2025: 22 partidos (1129 minutos), 4 goles y 3 asistencias — 0.56 participaciones de gol por 90 minutos. Esa campaña le deja una nota media de 6.62 por partido. Entre 84 delanteros de J3-League (2025, mínimo 450 minutos), cae en el percentil 48 por nota media; en goles ocupa el puesto 43º de 84.
Ninguna temporada puntuó más alto que 2017 (7.09, J1 League); ninguna más bajo que 2021 (6.6). La curva reciente apunta abajo: 0.17 menos que su media previa en las dos últimas temporadas con nota.
Desglosado por competición, el balance de liga cubre 4 ligas domésticas: J2-League (185 partidos, 46 goles), J1 League (48 partidos, 6 goles) y Premier League (Singapore) (43 partidos, 19 goles) — las tres con más partidos. En 4 de las 15 campañas registradas disputó al menos 25 partidos de liga. Tres campañas seguidas destacan por volumen — 2020–2022, 112 partidos de liga, 37 al año.