Sobre Juan Carlos Arana
En 8 partidos de la La Liga 2 (Spain) 2025/2026, Juan Carlos Arana aportó 2 goles y 1 asistencia (205 minutos) — 1.32 participaciones de gol por 90 minutos. De media, su valoración por partido esa temporada fue de 6.89. Por nota media está en el percentil 58 de 110 delanteros de La Liga 2 (Spain) (2024/2025, mínimo 450 minutos), superando la mediana; en goles ocupa el puesto 6º de 110.
Entre 2020 y 2026 acumuló 7 temporadas de liga repartidas entre 3 clubes. El techo de su carrera es 2023/2024 (7.16, La Liga 2 (Spain)) y el suelo, 2022/2023 (6.7).
Por competición, el registro de liga se divide en 3 ligas domésticas: La Liga 2 (Spain) (103 partidos, 30 goles), Primera Division RFEF: Group 2 (Spain) (6 partidos, 16 goles) y Segunda B - Group 3 (5 partidos, 2 goles). Disponibilidad: 25 partidos de liga o más en 2 de las 7 campañas registradas. El tramo más denso del registro es 2022/2023–2024/2025, con 95 partidos de liga — una media de 32 por campaña.